Forts Öland… / Continue with Öland..

Svanar, Swans

Orkideé

Halltorps hage med gamla ekar, Halltorp with old Oaks

Kalmarsund, view over Kalmarsund

Tack min käre Ulf för dessa fantastiska dagar!/Lorina Thank you my dear Ulf for these fantastic days!/Lorina

Öland med omnejd / Öland with surroundings!

Ulf&jag har varit utanför Kalmar och på Öland. Fantastiska dagar där. Massa fåglar och djur.

Eng= Ulf&myself have been outside Kalmar & on Öland. Fantastic days! Lots of birds and animals.

Strandskata

Större Hackspett, Woodpecker

Koltrast, Black bird

Kattuggla, Tawny owl

Eng= The other photos were my Mother abd myself on the Mount of olives looking out over the City of Jeusalem, then photos of Ibex.

Nu som avslutning an bild från vår balkong i Ein Gedi, med utsikt över Döda havet, Soluppgång.

Eng= now as conclusion a photo taken of sunrise over the Dead Sea, taken from our balcony at Ein Gedi.

Klippgrävling / Rock Hyrax

Israel

Kära vänner, tidigare i år (jan-Feb) var min Mamma och jag i Israel igen! Fantastiskt land med MASSOR att se! Bifogar en del bilder här.

Eng= Dear friends, earlier this year my Mother and myself were in Israel again. A fantastic country with ALOT to see! I´ll attach some photos here.

 

Utsikt över Jerusalem från Oljeberget

Stenbock

 

 

Lappuggla

Som avslutning kommer här en bild på Lappuggla. Tack Sara min vän, för dessa fantastiska dagar!! Vi hade verkligen minnesvärda dagar tillsammans!

Eng= As conclusion, here’s a photo of a Great grey owl. Thank you Sara, my friend for these fantastic days! We really had a memory filled days together!

Forts med vargspår / Continue with wolf tracks

Besök hos Sara / Visit at Sara

Åh jag är här igen! Har varit på besök hos min natur kompis Sara, som bor i Gästrikland. Här kommer en del bilder på björn och vargspår och Lappuggla.

Eng= I’m back! Have been to visit my friend Sara who also loves the nature. Here I’ve attached some photos of bear and wolf tracks and of Great grey owl.

 

Gott Nytt år! Happy new year

 

Önskar jag er! Jag och Jenny ska ut på skidor, nyår 2010. Underbart vinterlandskap!

 I wish you! Myself and Jenny in this beautiful winter landscape.

God Jul och Gott nytt år! / Merry Christmas